Перевод "the New Kids on the Block" на русский
Произношение the New Kids on the Block (зе нью кидз онзе блок) :
ðə njˈuː kˈɪdz ɒnðə blˈɒk
зе нью кидз онзе блок транскрипция – 7 результатов перевода
Oh!
Was that the one where the guy from... the New Kids on the Block makes it onto the Eagles?
I saw that.
О!
Это фильм, где парень из... группы "New Kids on the Block" делает подобное с Орлами?
Я видел.
Скопировать
I'll take a knee.
We're doing these tryouts for you... because of your harassment and your love for the New Kids on the
You paid your $30 fee.
Я присяду.
Мы проводим эти пробы для вас... из-за ваших преследований и вашей любви к фильму "New Kids on the Block".
Вы заплатили 30 долларов.
Скопировать
Smile, stand tall, and if anyone asks, we just lay it out.
Wee the new kids on the block.
New kids without an office.
Улыбка, хорошая осанка и если кто-нибудь спросит, мы просто выложим это.
Мы - новые ребята в данном сегменте
Новые ребята без офиса
Скопировать
There were 15 minutes for someone to break in.
The lads in there are the new kids on the block.
And someone doesn't want them muscling in on their territory.
У того, кто сюда вломился было всего 15 минут.
Эти парни - новички в этом районе.
И кто-то не захотел впускать их на свою территорию.
Скопировать
Let me jog your memory.
The New Kids on the Block!
Holy shit!
Позволь освежить твою память.
NЕW KIDS ОN ТНЕ ВLОСK!
Охренеть!
Скопировать
- Spartan... I'm guessing.
You guys must be the new kids on the block.
More like the Backstreet Boys.
– Спартанец... догадываюсь.
А вы, наверное, новички на районе.
Скорее, парни с задворок.
Скопировать
Thanks for taking me out on my birthday.
Well, I'm sorry it doesn't beat your tenth birthday when we went to the New Kids on the Block concert
Uh, yeah!
Спасибо что вытащила меня на мой день рождения.
Ну, извини, это не побило твой десятый день рождения когда мы ездили на Новый Детский концерт.
Ах, да!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов the New Kids on the Block (зе нью кидз онзе блок)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы the New Kids on the Block для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зе нью кидз онзе блок не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение